Bovenaan een negen betekent:

Al heeft iemand ook een lederen gordel verworven,
Vóór het einde van de morgen wordt die hem driemaal ontrukt.


Hier is iemand getekend die de strijd tot het bittere einde heeft gevoerd en overwinnaar is gebleven. Hij krijgt een onderscheiding. Maar het geluk is niet van lange duur. Het wordt hem niet gegund en strijd zonder einde is het gevolg.